본문 바로가기

셀린's 스토리

산타크루즈비치 앞 재밌는 광경들: 개인적 공익광고하는 캠핑카와 돌로 깎아만든 사람조각상들 더보기
자주쓰는 미국직장 생활영어 4탄 : Fast-forward 안녕하세요. 오늘 배워볼 직장생활에서 자주 사용하는 생활영어로, Fast-forward (과거로 돌아가서~ 정도로 해석이 되겠네요) 를 배워보겠습니다. Fast-forward (to my past), I used to work for N.G.O in East Asia. 내 과거로 돌아가보면, 나는 예전에 동아시아에 있는 비영리기관에서 일했었어. 사전적의미로는 (Naver 사전 출처) Fast-forward 동사 [타,자동사][VN, V] (테이프를 틀지 않고) 앞으로 감다 The city is like a film on fast forward. (출처:Daily Mail) [이용자 참여 번역문] 그 도시는 되감기를 한 영화 같았다. (번역:pride1225) Performance of Fast Forwa.. 더보기
페르세우스 유성우 (Perseid meteor shower) 2010년8월12일 저녁 8시30분~11시 안녕하세요. 셀린입니다. 어제는 남편과 함께 저희 동네 캘리포니아 Ed Levin County Park에서 Park ranger가 직접 설명해주며 밤하늘의 페르세우스 유성우를 보는 프로그램에 참여했습니다. 50명만 한정되게 참여할 수 있기때문에 먼저 전화로 예약을 하고 갔습니다. 산등성 부분에 자리를 잡고 각자 가지고 온 의자에 앉아서 하늘을 쳐다보며 파크레인저의 배경설명을 들으며 하늘에서 펼쳐지는 유성우쇼를 감상할 수 있었습니다. 개인적으로 별똥별을 한번도 본적이 없었는데 많은 유성우가 떨어지는 것을 보고 탄성을 지을 수 밖에 없었습니다. 캘리포니아는 밤에 아주 쌀쌀하기 때문에, 특히 산속이라 더 추웠습니다. 그래도 가져간 두꺼운 잠바 덕분에 견딜 수 있었습니다. 집에서 아주 가까운 곳이고 도심쪽인데도.. 더보기
자주쓰는 미국직장 생활영어 3탄 : Quote 안녕하세요. 셀린입니다. 오늘은 세번째 직장생활에서 많이 쓰는 생활영어 시간입니다. 오늘 직장동료 그레첸이 제게 와서는 케이티가 자기 요가 시간 때문에 일하는 시간을 조금 바꾸고 싶어한데~ 라고 이야기를 전해주었습니다. 그러고선 마지막에 "Don't quote me~" 하며 살짝 눈웃음 치며 지나가네요. 이때 "Don't quote me~"는 "그냥 우리끼리 이야기니까 케이티한테 내가 이말했다고 말하지마~ " 정도로 해석되겠네요. 친구들끼리 "이거 내가 말했다고 하지마~"라고 말 시작하면서 비밀이야기를 하거나 , 남 뒷담화 이야기를 할때 많이 사용됩니다. 사전적의미는 (출처: Naver사전) quote [kwoʊt] [동사] REPEAT EXACT WORDS | ~ (sth) (from sb/sth) |.. 더보기
미서부여행,서부해안여행:빅서,허슬캐슬,솔뱅,산타바바라,엘에이-2010 안녕하세요. 셀린입니다. 아기가 태어난지 10개월이 되어서 3인가족이 함께 처음으로 드라이브로 하는 여행을 2박3일 다녀왔습니다. 일명 West Coast Trip(1번 하이웨이를 쭉 타고 바다를 끼고 내려오는 길입니다) West Coast Trip에 꼭 들어가야할 San Francisco, Montrey Beach,Carmel Beach, Napa Valley, Lake Taho는 산호세 집에서 가까운 곳이라 자주 가는 곳이라서 이번 여행에서는 스킵하고 빅서->허슬캐슬->솔뱅->산타바바라->엘에이로 여행 코스를 잡았습니다. 1번 하이웨이는 바다를 끼고 가는 길이라서 시간은 오래 걸리지만 곳곳에 명소들이 있어서 멈추었다 가고 바다를 바라보면서 운전하고 해서 여행지로 유명한 곳이지요. 여행 첫날 새벽에 떠.. 더보기
자주쓰는 미국직장 생활영어 2탄: dubious 안녕하세요. 셀린입니다. 자주쓰는 미국직장 생활영어 2탄으로 오늘 배울 표현은 dubious 입니다. 자기가 말을 하면서 확실하지 않다...라는 말을 하고 싶을때, 외국인들은 I am not sure 를 많이 쓰는 편이긴 한데요. 미국인들은 It is dubious 라고 많이 쓰는 것 같습니다. 또 다른 의미로는 '의심쩍은' 이란 뜻도 됩니다. I met a dubious guy today. 나 오늘 수상쩍은 이상한 사람 만났어. Dubious [|du:biəs] [일반]This report is of dubious authenticity. (출처:두산 동아) 이 보고의 진위는 확실치가 않다 [일반]He felt dubious (about, as to) what to do next. (출처:두산 동아) .. 더보기
자주쓰는 미국직장 생활영어 1탄: Shrewd, Testy 안녕하세요. 셀린입니다. 오늘은 미국 직장에서 자주 사용되는 생활영어 표현법 두가지를 알려드리겠습니다. 우선 Shrewd [ʃru:d] 입니다. 저의 직장동료인 Gretchen이 얼마전에 저에게 와서 이렇게 말했습니다. 상사에게 무슨 안건을 말해야하는데 조금 눈치를 보면서 이야기를 해야하는 부분이 있어서 Kathy가 상황 판단이 빠르고 융통성있으니 우리를 대표해서 Kathy가 상사에게 안건을 이야기 하는게 어떨까? 라며 저에게 물어보았습니다. 이때 사용하는 단어가 바로 Shrewd [ʃru:d] "Kathy is shrewd~" 사전적 의미는 아래와 같습니다(from 네이버영어사전) 1. 상황 판단이 빠른 a shrewd businessman 상황 판단이 빠른 사업가 She is a shrewd judg.. 더보기
프랑스의 축제들 니스 축제 carnaval 니스의 카니발 축제 2003년 카니발 주제는 ' Roi de comedie' 였습니다. 젊은이들, 열기, 거대한 마차와 불빛 개인적으로 니스보다는 럭셔리 했던 깐느가 더 좋았다.이쁜 별장들이 눈에 아른아른 거리네.^^* 코뜨 다쥐르에서 (망통 menton) 남프랑스의 망통이라는 지방은 2월중순에 레몬축제를 연답니다. 2003년 망통 축제의 주제는 '이상한 나라의 앨리스' 보는것만으로도 향긋하고 맛있었던(?)기억 앙굴렘음식축제 본래 앙굴램은 순수 만화로 유명한 곳입니다. 미국의 상업용 만화가 아닌 순수예술에 바탕을 둔 만화 학교 및 국제 만화 페스티발도 열리기도 합니다. 더보기
프랑스 유학했던 보르도 풍경 갸론강가 17세기 건물 양식을 그대로 보여주는 Bourse 광장에서 갸론강가의 보르도 건물 풍경^^ 예전 보르도 이 강가는 마르세이유 다음으로 프랑스에서 가장 오래된 항구였다. 고대로마시대부터 이 강을 통해 포도주를 수출하면서... 보르도는 번영하기 시작했다고 하던데....^^ Le pont de Pierre 나폴레옹 1세에 의해 1821년에 세워진 보르도 갸론강 위에 놓여진 최초의 다리...뽕 드 삐에르^^ 17개의 아치형을 이룬 이 다리 위에서 내려다 보는 보르도 강가의 건물과 풍경은 정말 고풍스럽고 아름답다. 올해로 72살이 되신 고이에 할머니... 나의 불어 무료 가정 교사이셨죠. 우리나라 엄마 뺨치는 열성적인 교육열을 가지고 계신분... 젊은이들이랑 애기하는게 너무나 좋다는 할머니 밑에... 지.. 더보기
Galveston, TX 2006.08.08 Hotel Galvez 갈베스톤에서 최고로 역사가 깊고 최고로 좋은 특급호텔이라고 한다. 내 방의 view도 ocean쪽이어서 멋졌다. Gulf Coast 걸프만 갈베스톤 베이를 코앞에두고 발도 한번 바가에 담그어 보고 돌아왔다. 일정이 그만큼 너무 빡빡했다. 리무진안에서 아쉬움을 달래며 사진만 찍었다.ㅉㅉ Texas A&M University at Galveston 에 면접을 위해서 1박2일을 다녀왔다. Galveston의 위치는 휴스턴 공항에서 1시간 반을 리무진을 타고 들어가야하는 island이다. 그리고 메인 캠퍼스는 Galveston island안에 또 펠리칸 섬이 있는데 그 섬에 있다. 정말 한국말로 첩첩 산중에 있는 곳이다. ^^; 이곳은 Ocean Study가 아주 유명한 학교라고 한다. .. 더보기

티스토리툴바