Il est des notres
Il a bu son verre comme les autres
c'est un ivrogne
ca sa voir rien qu'a sa trogne
프랑스 대학생들 사이에서
우리나라에서처럼 친구들을 술 먹이려는 상황에서
부르는 은어적인 노래입니다.
젊은이들은 다 알더라구요..
어느나라던 대학생들의 문화에서 술을 뺄 수 가 없나봐요..
Il a bu son verre comme les autres
c'est un ivrogne
ca sa voir rien qu'a sa trogne
프랑스 대학생들 사이에서
우리나라에서처럼 친구들을 술 먹이려는 상황에서
부르는 은어적인 노래입니다.
젊은이들은 다 알더라구요..
어느나라던 대학생들의 문화에서 술을 뺄 수 가 없나봐요..
'셀린's 프랑스유학 > 프랑스일기:01~02' 카테고리의 다른 글
프랑스에서 공짜로 화장실 사용하기 (0) | 2010.05.21 |
---|---|
프랑스와 한국이 다른 습관 몇가지 (0) | 2010.05.21 |
프랑스 피레네 산맥과 페이 바스크, 2002년 (0) | 2010.05.21 |
프랑스 낭뜨에서의 좋은 추억, 2002년 (0) | 2010.05.21 |
프랑스 유학 보르도에서의 1학기를 마치며 적었던 2002년 일기. (0) | 2010.05.21 |